バングラデシュは2026年2月を選挙の透明性の向上を図るための選挙に着手.
Bangladesh sets February 2026 for elections amid efforts to improve electoral transparency.
2026年2月1日閲覧. ^ バングラデシュは総選挙を実施する予定で,アムン・ナシル・ウディン長官が発表した.
Bangladesh will hold general elections in the first week of February 2026, announced Chief Election Commissioner AMM Nasir Uddin.
この委員会は,選挙プロセスに対する公的信頼を回復することを目指す。 自由かつ公正な選挙で過去に掲げる問題において重要な課題である.
The commission aims to restore public trust in the electoral process, a significant challenge given past issues with free and fair elections.
バングラデシュ国家主義党(BNP)はカルダ・ジア率いるが,単独の野党として登場し,同盟の1部として選挙への参加を計画している.
The Bangladesh Nationalist Party (BNP), led by Khaleda Zia, has emerged as the single largest opposition party and plans to participate in the elections as part of an alliance.
ムハンマド・ユヌスが率いる国際政府は,平和的かつ確実な選挙プロセスの確保を図るため,憲法改正や,報道機関及び司法の自由の改善など,改革を推進している.
The interim government led by Muhammad Yunus is pushing for reforms, including constitutional changes and improved press and judicial freedoms, to ensure a peaceful and credible election process.