オーストラリアの大臣は,イスラエルへの武器供給に対する国家の姿勢を批判に直面している.
Australian minister clarifies nation's stance on weapon supplies to Israel, faces criticism.
オーストラリア防衛大臣のリチャード・マーレスは、オーストラリアはイスラエルに武器を供給せず,武器輸出業者でもないと語ったが,国際協定の一部としてF-35ジェット機の部品を供給している.
Australian Defense Minister Richard Marles has stated that Australia does not supply weapons to Israel and is not an arms exporter, though it supplies components for F-35 jets as part of an international arrangement.
アンソニー・アルバネス首相はイスラエルに対する制裁の要求を却下し,重大な措置を講じたと語った。
Prime Minister Anthony Albanese has rejected calls for sanctions on Israel, saying serious actions have been taken.
しかし 批評 家 たち は , 兵器 を 供給 する こと は 国際 的 な 法律 や 道徳 に 反する こと で あり , その よう な 輸出 を やめる よう 政府 に 勧める もの で ある と 論じ て い ます。
However, critics argue that supplying weapon components conflicts with international law and morality, and urge the government to halt such exports.