アルゴマ・スチールが"よりグリーン"な鋼材を生産し始め,商標は"ヴォルタ"で,市場の課題を解決する. Algoma Steel starts producing "greener" steel, trademarked as "Volta," amid market challenges.

カナダの製鋼業者アルゴマ製鉄所は,電流で緑色鋼の製造を開始し,排出を軽減し,クリーン製品を"Lonta"としてトレードアップすることを目的としている. Canadian steelmaker Algoma Steel Inc. has started producing greener steel using electric currents, aiming to reduce emissions and trademarking the cleaner product as "Volta." 同社は,米関税や市場混乱の課題に直面しており,緑鋼の需要は主に自動車部門に限られている. The company faces challenges from U.S. tariffs and market turmoil, with demand for green steel being limited mainly to the auto sector. 専門 家 たち は , 価格 の 圧力 や 市場 の 不 安定 さ の ため に 緑 の 鋼鉄 の 生産 に 多額 の 投資 を する こと の 経済 的 益 を 疑問 視 し て い ます。 Experts question the financial benefits of large investments in green steel production due to price pressures and uncertainties in the market.