ウィニペグの看護師は,安全上の懸念により病院の「グレーリスト」を実施し,改善のセキュリティ対策を要求している. Winnipeg nurses "grey list" hospital due to safety concerns, demanding improved security measures.

ウィニペグ保健科学センターの看護師は,安全上の懸念により病院を"リストアップ"しており,94%が賛成票を投じている. Nurses at Winnipeg's Health Sciences Centre have "grey listed" the hospital due to safety concerns, with 94% voting in favor. マニトバ 看護 婦 連合 が 行なっ た この まれ な 措置 は , スタッフ の 暴行 を 含め , 何 年 に も わたっ て 取り上げ られ なかっ た 問題 を 際立た せ て い ます。 This rare move by the Manitoba Nurses Union highlights years of unaddressed issues, including staff assaults. 労働組合は,トンネル用のスワイプカードや,セキュリティチームなどの安全対策を,グレーリストの解除前に安全な作業環境を確保するよう要求している. The union demands improved security measures, such as swipe cards for tunnels and a security team, to ensure a safe working environment before lifting the grey list.