ギリシャ で は , 少なく と も 一 人 の 人 が 野火 に よっ て 殺さ れ , アテネ や 古代 オリンピア の 近く で 家屋 が 破壊 さ れ て い ます。 Wildfires in Greece have killed at least one person and destroyed homes near Athens and Ancient Olympia.

ギリシャ で は , 激しい 風 に 吹か れ た 野火 が , アテネ や 古代 オリンピア の 近く の 家屋 や 農地 を 少なく と も 一 人 の 死者 を 出し て 破壊 し まし た。 Wildfires in Greece, fueled by strong winds, have caused at least one death and destroyed homes and farmlands near Athens and Ancient Olympia. 週末 に は 風 が 続く もの と 予想 さ れ て いる の で , 避難 は 続き ます。 Evacuations continue as winds are expected to persist through the weekend. ギリシャは,他の地中海諸国とともに,気候変動の影響により"猛烈なホットスポット"とみなされている. Greece, along with other Mediterranean countries, is considered a "wildfire hot spot" due to climate change effects. 一方,フランス南部で1万6千ヘクタール以上の土地を焼き尽くした大規模な山火事は,抑制されていますが,消防士たちは,再び燃え上がる可能性について警戒しています. Meanwhile, a large wildfire in southern France, which scorched over 16,000 hectares, has been contained, but firefighters remain on alert for flare-ups.