イギリスの抵当費用はロンドンで初買人のために下落し,一方"移動準備"は自宅の好みが高まる.
UK mortgage costs fall for first-time buyers in London, while 'move-in ready' homes gain preference.
イギリスの抵当商品はわずかに減少したが,買掛金市場は,特に若手投資家の間では,まだ強いままである.
UK mortgage products slightly decreased, but the buy-to-let market remains strong, especially among younger investors.
財務管理局は,資産マネジャーに関する報告書の簡略化を図り,標準の流動化を目指すとともに,持続可能な金融を支援することを計画している.
The Financial Conduct Authority plans to simplify sustainability reporting for asset managers, aiming to streamline standards and support sustainable finance.
ロンドンで1度目の買い手は月額の抵当費用が低下しており,賃借費が高騰し、経済不安が生じたため"改築に必要な財産の確保に関する"移動の準備"の好評が高まっている.
First-time buyers in London are experiencing lower monthly mortgage costs, and there's a growing preference for 'move-in ready' homes over properties needing renovation, due to higher borrowing costs and economic uncertainty.