トランプは,不法移民を除く国勢調査を求め,人口数を変えることを目指す. Trump calls for census excluding undocumented immigrants, aiming to alter population count.

ドナルド ・ トランプ 大統領 は , 米国 の 人口 を より 正確 に 算定 する こと を 目的 と し て , 未 登録 の 移民 を 除外 する 新しい 国勢 調査 を 要請 し まし た。 President Donald Trump has called for a new census that excludes undocumented immigrants, aiming to provide a more accurate count of the U.S. population. この提案は,市民及び法人居住者のみを数えようとするが,連邦資金及び議会の議席の割り当て方に影響する可能性がある. The proposal, which seeks to count only citizens and legal residents, could impact how federal funds and congressional seats are allocated. しかし , その よう な 国勢 調査 を 行なう に は , 法律 上 の 問題 に 直面 し , 存在 する 法律 の 変更 が 必要 に なる でしょ う。 However, conducting such a census would likely face legal challenges and require changes to existing laws.