ブラジル の 輸出 に 関する トランプ 管理 局 の 関税 は , 米国 の アカイ ・ ベリー 価格 を 2 倍 に する か も しれ ませ ん。 Trump administration tariffs on Brazilian exports may double acai berry prices in the U.S.

7月に課されるブラジルの輸出に係るトランプ管理の50%の関税は,アカイベリー製造業者を脅かしている. The Trump administration's 50% tariff on Brazilian exports imposed in July has alarmed acai berry producers. アメリカはブラジルアカイの主要輸入業者であるため,関税者はアカイのスムージーやボウルの価格を上げるものと見込まれている. As the US is the main importer of Brazilian acai, the tariffs are expected to raise prices of acai smoothies and bowls. ブラジルパラ州で製造業者に衝撃を与え,産業の供給の均衡を脅かして,年間7万トンの生産量を妨害する恐れがある. The tariffs impact producers in Brazil's Para state and threaten the industry's supply-demand balance, potentially disrupting the $70,000 tons yearly output.