窃盗犯はウエストバージニア州で7,000ポンド以上の銅を盗み,AT&Tはダラスの銅盗難についての情報に対して1万ドルを支払っている. Thieves stole over 7,000 pounds of copper in West Virginia, while AT&T offers $10,000 reward for info on Dallas copper thefts.

ウェストバージニア州ローリー郡で、リサイクルセンターのオーナーを含む3人が、23,011ドル相当の7,000ポンド以上の銅を盗んだとして逮捕された。 Three people, including a recycling center owner, were arrested for stealing over 7,000 pounds of copper valued at $23,011 in Raleigh County, WV. 一方,ダラス・フォート・ワース地区では,AT&Tが報告した銅盗難で1億円以上が犠牲にされ,その結果,泥棒を捕まえるために1万ドルの報酬を支給された. Meanwhile, in the Dallas-Fort Worth area, AT&T reported copper thefts have cost them over $1 million, leading them to offer a $10,000 reward for information to catch the thieves. AT&Tはまた、ケーブルを保護するための追跡装置や金属砲も設置している。 AT&T has also installed trackers and metal casings to protect their cables.