前立腺がんの意識向上と 早期診断の努力の強化に スコットランド初の首相がクリス・ホイ氏に会う. Scottish First Minister meets Sir Chris Hoy to boost prostate cancer awareness and early diagnosis efforts.

スコットランドのジョン・スウィンニー首相は,Bute Houy卿の会合後,前立腺がんの意識を高める努力を賞賛した. Scottish First Minister John Swinney praised Sir Chris Hoy for his efforts in raising awareness of prostate cancer after a meeting at Bute House. 昨年,前立腺がんと診断されたホイは,政府に対し,試験のためにGPに危険グループと接触するよう勧告するガイドラインを変更するよう促している. Hoy, who was diagnosed with terminal prostate cancer last year, has been urging governments to change guidelines to encourage GPs to contact at-risk groups for testing. その 会合 に は , ホイ の 妻 , 慈善 団体 , 診療 所 など が 含ま れ て おり , スコットランド で この 病気 に 対する 認識 を 深め , 早期 診断 を 受ける こと を 目指し て い まし た。 The meeting included Hoy’s wife, charities, and clinicians, aiming to improve awareness and early diagnosis of the disease in Scotland.