サンディエゴでは 2025年に初めて ワクチン接種を受けていない 海外旅行した10代の 麻疹患者が報告されました San Diego reports first 2025 measles case in an unvaccinated teen who traveled abroad.

サンディエゴ郡は2025年の最初の麻疹症例を報告しました ワクチン接種を受けていない青少年が 国際旅行をしたことが判明しました San Diego County has reported its first measles case of 2025, involving an unvaccinated teenager who traveled internationally. この10代の若者は、スクリップス・クリニック、トーリー・パインズ・エマージェント・ケア、ラディ小児病院で他の人を暴露した可能性がある。 The teen may have exposed others at Scripps Clinic Torrey Pines Urgent Care and Rady Children's Hospital. 8月6日現在,米国では1359人の麻疹患者が確認されています.保健当局者は,感染可能性のある個人を特定し,ワクチン接種を促しています. As of August 6, there are 1,359 confirmed measles cases in the U.S. Health officials are identifying potentially exposed individuals and urge vaccination. 麻疹 の 症状 に は 発熱,咳,鼻水,赤眼,発疹 が 含まれ ます. Measles symptoms include fever, cough, runny nose, red eyes, and a rash.