RCMP連盟は,外国の警察官を誘致し,職員の不足に対処する市民権の要件を容易にしようとする.
RCMP union seeks to ease citizenship requirements to attract foreign police officers, addressing staffing shortages.
RCMP組合は,米国,イギリス,オーストラリアから経験豊富な警察官を誘致するため,変更を推し進めている.
The RCMP union is pushing for changes to attract experienced police officers from the U.S., UK, and Australia.
現在,RCMPは,申請者がカナダ市民又は永住者となることを要求している.
Currently, the RCMP requires applicants to be Canadian citizens or permanent residents with three years of residency.
労働組合は,カナダ軍に似たようなこれらの要件を緩和して,人材不足に対処し,採用,訓練,資金調達を改善することを提案しています.
The union suggests easing these requirements, similar to the Canadian Armed Forces, to help address staffing shortages and improve recruitment, training, and funding.