フォート・セント・ジョンのRCMP襲撃は 逮捕につながる 麻薬製造の業務の妨害だ
RCMP raid in Fort St. John leads to arrests, disruption of drug manufacturing operation.
フォート・セント・ジョン・RCMPは7月31日の襲撃で二人の男性を逮捕し,麻薬製造の業務を妨害した.
Fort St. John RCMP arrested two men and disrupted a drug manufacturing operation during a raid on July 31.
その 家 に は 火器 , 麻薬 , 錠剤 , 化学 薬品 など が あり , その 中 に は 合法 的 な 医薬 品 に 似 た 錠剤 も 含ま れ て い まし た。
Found at the residence were firearms, drugs, pill presses, and chemicals for making illicit drugs, including tablets resembling legitimate pharmaceuticals.
逮捕は ストリート・エンフォースメント・チームの調査の後に行われ 容疑者らは起訴審査を待っているまま釈放された
The arrests came after an investigation by the Street Enforcement Team, with the men released pending charge review.