オレゴン州は 熱波の危険性について警告し 脆弱なグループには 冷たく水分を摂るように 助言しています Oregon warns of heatwave dangers, advises vulnerable groups to stay cool and hydrated.

オレゴン州保健庁は,近日中の熱波による危険を警告し,高齢者や幼児などの脆弱な集団や慢性疾患を持つグループに,エアコンの充実した地域での滞在を促し,屋外活動をより涼しい期間に制限し,発熱状態を保留する. The Oregon Health Authority warns of dangers from an upcoming heatwave, advising vulnerable groups like older adults, infants, and those with chronic conditions to stay in air-conditioned areas, limit outdoor activities to cooler times, and stay hydrated. また,軽度の,軽いカラーの服を着用し,携帯用ファンを使い,必要なら冷却センターを訪問することを勧める. They advise wearing lightweight, light-colored clothing, using portable fans, and visiting cooling centers if needed. 当局は,熱関連の病気の症状を認識し,危険性の高い隣人の検査を行うことが重要であることを強調している. The authority stresses the importance of recognizing heat-related illness symptoms and checking on at-risk neighbors.