米国が輸出許可を発行し始めた後,Nvidiaは中国にH20 AIチップの販売を再開した.
Nvidia resumes selling its H20 AI chips to China after the U.S. started issuing export licenses.
アメリカ合衆国はNVIAに輸出許可を発行し,禁止後,同社が締約国に数十億ドルの収益を費やした後,同社が再び中国にH20AIチップを販売することを許可した.
The U.S. has begun issuing export licenses to Nvidia, allowing the company to sell its H20 AI chips to China again after a ban cost the company billions in revenue.
ノビリア は , 中国 の 市場 が 最近 の 輸出 規制 に 従う よう マイクロプロセッサー を 設計 し て い まし た。
Nvidia had tailored the microprocessors for the Chinese market to comply with recent export controls.
ただし,中国のチップメーカー SMIICは,政策変更の長期的な影響を制限する国内需要を地方の消費者が増していると主張している.
However, Chinese chipmaker SMIC claims domestic demand is increasingly being met by local suppliers, which could limit the long-term impact of the policy change.
米国 は また , 密輸 や 移送 を 防ぐ ため の チップ の 追跡 も 検討 し て い ます。
The U.S. is also considering chip tracking to prevent smuggling and transshipment.