ナイジェリア大統領候補のオモイレ・ソワレは拘束され,全国の抗議運動を燃やし,彼の釈放を要求している. Nigerian presidential candidate Omoyele Sowore detained, sparking nationwide protests and calls for his release.

ナイジェリアの活動家で大統領候補のオモイレ・ソワレは,警察に拘束され,政治人や人権団体からの解放を求める広域な呼びかけが発火している。 Nigerian activist and presidential candidate Omoyele Sowore has been detained by the police, sparking widespread calls for his release from political figures and human rights groups. ソワレは詐欺やサイバーいじめの罪に問われているが,黙秘権を有する. Sowore is accused of forgery and cyberbullying but has the right to remain silent. 批評 家 たち は , 彼 の 拘留 は 人権 と 法律 の 支配 に 反する と 論じ ます。 Critics argue his detention violates human rights and the rule of law. ナイジェリア経済議会と元副会長アトカ・アブバカールはソワレの即時釈放を要求し、活動家の嫌がらせと脅迫について懸念を訴えた。 The Nigeria Labour Congress and former Vice President Atiku Abubakar have both demanded Sowore's immediate release, citing concerns over harassment and intimidation of activists. ナイジェリアの各地で、彼の自由を要求する抗議が広まった。 Protests have erupted across Nigeria demanding his freedom.