メンフィス と オークランド の 幾つ か の 学校 の 地下 水 に 含ま れ て いる 鉛 の 汚染 が 原因 で , 消毒 が 行なわ れ まし た。 Lead contamination found in water sources at multiple schools in Memphis and Oakland, prompting deactivation.

メンフィス・シェルビー郡の学校では 24の学校と2つのサッカースタジアムの 27の水源で 鉛濃度が高いことが判明しました Memphis-Shelby County Schools found elevated lead levels in 27 water sources across 24 schools and two football stadiums. その 影響 を 受け て いる の は , 台所 の 流し , 噴水 , 飲用 水域 など です。 Affected sources include kitchen sinks, water fountains, and concession areas. 汚染 源 は すべて 撤去 さ れ まし た。 All contaminated sources were removed from service. オークランドでは ヒルクレスト小学校の水道装置が 7台鉛汚染で 閉鎖され 学生に 再充填可能な水瓶を 持参するよう促されました In Oakland, seven water fixtures at Hillcrest Elementary showed lead contamination, prompting the school to deactivate them and encourage students to bring refillable water bottles. 両地区は,水の安全を確保するための措置を講じている. Both districts are taking steps to ensure water safety.