インド選挙委員会は,RJD指導者のテジャシュウィ・ヤダブを偽の投票人IDカードを使って非難している. India's Election Commission accuses RJD leader Tejashwi Yadav of using a fake voter ID card.

インド選挙委員会(ECI)は,RJD指導者のテジャシュウィ・ヤドブが偽のエレクタルフォト個人情報カード(PEIC)を提出したと非難している. The Election Commission of India (ECI) has accused RJD leader Tejashwi Yadav of presenting a fake Electoral Photo Identity Card (EPIC). ECIは8月16日までにヤドブにカードの提出を要請し,彼の提供したEPIC番号は彼らのデータベースにはないと伝えた. The ECI requested Yadav to submit the card by August 16, stating that the EPIC number he provided is not in their database. ヤドブは当初は草案選挙のロールから自分の名前が欠落していることを主張したが,後には異議を唱えた番号の投票者IDを有することを認め,EPICカードを2枚発行したとしてECIを非難した. Yadav initially claimed his name was missing from the draft electoral rolls but later admitted to having a voter ID with the disputed number, blaming the ECI for issuing two EPIC cards to him.