ガーナ で は ヘリコプター の ブラックボックス が 回収 さ れ , 8 人 が 死亡 し , 2 人 の 閣僚 も 死亡 し まし た。 Ghana recovers helicopter black box, key to unraveling crash that killed eight, including two Cabinet ministers.

墜落したガーナ軍ヘリコプターのブラックボックスが回収され, 2人の内閣大臣を含む8人が死亡した致命的な事故の調査に役立ちます. The black box from a crashed Ghanaian military helicopter has been recovered, aiding in the investigation of the deadly incident that killed all eight aboard, including two Cabinet ministers. 極端 な 状況 に 耐え られる よう 設計 さ れ た この ブラックボックス は , 事故 の 原因 を 決定 する の に 重要 な 飛行 データ や 飛行 機 通信 を 記録 し て い ます。 The black box, designed to withstand extreme conditions, records critical flight data and cockpit communications, crucial for determining the cause of the accident. アサンティの墜落現場から 回収された この装置は 研究者が 機械の故障や気象 人的エラーなどの 因子の評価に役立つ Recovered from the crash site in Ashanti, this device will help investigators assess factors like mechanical failure, weather, or human error.