トランプ大統領は401(k)の投資を私的資本に許可し,秘密保持権を行使するよう命令する.
President Trump orders allowing 401(k) investments in private equity, cryptocurrencies.
トランプ大統領は,アメリカ国民が民間資本等の高リスク資産に401(K)の退職金の投資を許可することを目的とした行政命令にサインした.
President Trump signed an executive order aimed at allowing Americans to invest their 401(k) retirement funds in higher-risk assets like private equity and cryptocurrencies.
退職規則の下での 適格資産の再定義を 労働省に指示するこの動きは 広大な資金のプールへのアクセスを提供することで 民間資本と暗号産業に利益をもたらす可能性があります
This move, which directs the Labor Department to redefine qualified assets under retirement rules, could benefit the private equity and crypto industries by providing access to a vast pool of funds.
ただし,連邦機関は,これらの変更が実施されるまでに数か月かかるので,401(K)計画に係る労働者の投資の範囲を拡大する可能性がある.
However, federal agencies will need months to rewrite rules before these changes can be implemented, potentially expanding the range of investment options for workers in 401(k) plans.