連邦控訴裁判所は,ベネズエラからの移民の追放に関するトランプ政権に対する不服判決を覆しました. Federal appeals court overturns contempt ruling against Trump admin on Venezuelan migrant deportations.

連邦控訴裁判所は,エル・サルバドール刑務所に委内瑞ラの移民を強制送還したトランプ政権を侮辱した判決を覆し,地方裁判所が権限を超えたと判断した. A federal appeals court has overturned a ruling that found the Trump administration in contempt for deporting Venezuelan migrants to an El Salvador prison, stating that the district court overstepped its authority. 2-1 この判決は,トランプに定められた2人の裁判官が多数を占めるとともに,米国地方判事 ジェームズ・E・ボアスバーグが発足した侮蔑の訴訟を中断する. The 2-1 decision, with two Trump-appointed judges in the majority, halts contempt proceedings initiated by U.S. District Judge James E. Boasberg. 後 に , 受刑 者 の 交換 に よっ て 移住 者 たち は 故国 に 帰国 し まし た。 The migrants involved were later released back to their home country in a prisoner swap.