ファーゴ警察は、致死傷後、遅滞した反応と情報公開について調査に直面している。
Fargo Police face scrutiny for delayed response and information release after a fatal shooting.
ファーゴ警察は8月3日(日)に致死傷者が出た後,遅滞した反応と情報公開について批判に直面した.
Fargo Police faced criticism for a delayed response and information release following a fatal shooting on August 3.
デヴィッド・ジボルスキー署長は,公衆に対し,法執行機関の調査が継続中,36時間後,公衆に対し演説をした.
Chief David Zibolski addressed the public 36 hours post-incident, amid ongoing public scrutiny of law enforcement.
最近 , 別 の 発砲 事件 が 起き , 一 人 の 男性 が 重傷 を 負い まし た。
Recently, another shooting left one man critically injured, with the suspect at large.
警察当局は,両事件を調査し,情報提供の公的支援を求めている.
The police are investigating both incidents and seeking public assistance for information.
これら の 出来事 は , 警察 から 時宜 に かなっ た 通信 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
These events highlight the need for timely communication from law enforcement.