アットレボロの地元の ラテンアメリカのレストラン"エル・ブーン・サゾン"は 土曜日の朝火事で焼失しました El Buen Sazon, a local Latin American restaurant in Attleboro, was destroyed in a fire early Saturday.

マサチューセッツ州アトルボロにあるラテンアメリカのレストランEl Buen Sazonは,土曜の早朝に2つの砲火で破壊された. El Buen Sazon, a Latin American restaurant in Attleboro, Massachusetts, was destroyed in a two-alarm fire early Saturday morning. 消防 士 たち は 激しい 炎 と 煙 と 戦い , 屋根 の 一部 が 崩れ た 後 に 建物 から 避難 し まし た。 Firefighters battled heavy flames and smoke, evacuating the building after part of the roof collapsed. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , この 建物 は 完全 な 損失 を 被る もの と 見 られ て い ます。 Though no injuries were reported, the building is expected to be a total loss. 火災の原因は調査中であるが,怪しげな疑いはない. The cause of the fire is under investigation but is not suspected to be suspicious.