軍事ヘリコプター墜落で2人の大臣を含む8人のガーナ人が死亡し,法医の慣行に関する議論が起こりました. Eight Ghanaians, including two ministers, died in a military helicopter crash, sparking debate over forensic practices.

8 人 の 著名 な ガーナ 人 は , 8 月 6 日 に 二 人 の 大臣 を 含め , 軍用 ヘリコプター の 墜落 事故 で 死亡 し まし た。 Eight distinguished Ghanaians, including two ministers, died in a military helicopter crash on August 6. その遺骨はDNA分析のために南アフリカに派遣され,そのような鑑識研究のためのガーナの能力についての議論が発火した. Their remains were sent to South Africa for DNA analysis to aid identification, sparking debate over Ghana's capacity for such forensic work. 犯罪学者のジョーンズ・オポク・ウェア博士と法医専門家のポール・オセイ・サンペネ博士は,この決定を批判し,地元の施設への投資を向上させることを求めた. Criminologist Dr. Jones Opoku Ware and forensic expert Dr. Paul Ossei Sampene criticized the decision, calling for better investment in local facilities. ガーナは国家の喪期間を宣言し,マハマ大統領は深い悲しみを表明した. Ghana declared a national mourning period, with President Mahama expressing deep grief. 墜落の原因は まだ調査中です The cause of the crash remains under investigation.