米国株式市場は、主要な雇用統計を前に、ナスダックが上昇し、ダウが下落するなど、まちまちの結果を示しています。
U.S. stock markets show mixed results with Nasdaq up, Dow down, ahead of key jobs report.
米国株は木曜日に混合的な結果を示し,ダウ・ジョーンズ工業平均は0.51%下落し,S&P 500は0.08%わずかに下落し,ナスダックは0.35%上昇した.
U.S. stocks showed mixed results on Thursday, with the Dow Jones Industrial Average declining 0.51%, the S&P 500 slightly down 0.08%, and the Nasdaq rising 0.35%.
テクノロジーに重点を置くナズダックは 人工知能と半導体株の上昇により 上昇し ダウの下落は 雇用報告を前に 投資家の慎重な感情を反映した.
The tech-heavy Nasdaq outperformed due to gains in artificial intelligence and semiconductor stocks, while the Dow's drop reflected cautious investor sentiment ahead of the U.S. jobs report.
米 ドル は また , 対外 為替 市場 で の 混合 パフォーマンス を 示し まし た。
The U.S. dollar also showed mixed performance in foreign exchange markets.
世界 的 な 株式 市場 に は 複雑 な 日 が あり , 様々 な 経済 的 信号 の 中 で 幾らか の 利益 や 後退 が 見 られ まし た。
Global stock markets had a mixed day, with some gains and retreats amid varying economic signals.