トランプ政権は 気候報告書を改訂し 専門家を解雇し 科学的信頼性を懸念しています
Trump administration revises climate reports, dismisses experts, raising concerns over scientific integrity.
トランプ政権は,政府ウェブサイトからこれらを取り除き,最新報告書に係る専門家を解任するとともに,国家気候庁の再調査・変更の可能性もある.
The Trump administration is revising and potentially altering the National Climate Assessments, removing them from government websites and dismissing experts working on the latest report.
この動きは,温室効果ガスの排出を制限する規制をサポートする2009年のエンタテインメント危険調査の廃止に伴うものである.
This move follows the revocation of the 2009 Endangerment Finding, which supports regulations limiting greenhouse gas emissions.
批評 家 たち の 論議 に よる と , こう し た 行動 は , 化石 燃料 の 推進 に 気候変動 の 影響 を 減ずる こと を 目的 と し て おり , 科学 的 な 忠誠 や 環境 保護 に 関する 懸念 を 高め て い ます。
Critics argue these actions aim to downplay climate change impacts to promote fossil fuels, raising concerns about scientific integrity and environmental protection.