米国はフロリダやテキサスのように,学校の携帯電話が学習の促進や議論の発端となることを禁止している.
States like Florida and Texas ban cell phones in schools to boost learning, sparking debate.
フロリダ州,ケンタッキー州,マサチューセッツ州,テキサス州など 複数の州で 携帯電話の使用を制限する法律が 制定されたり検討されているりしています 妨害を最小限に抑え 学習を促進するためです
Multiple states, including Florida, Kentucky, Massachusetts, and Texas, have implemented or are considering new laws that restrict cell phone use in public schools to minimize distractions and enhance learning.
フロリダとテキサスでは 緊急事態や特別なニーズを除いて 学校時間中に携帯電話の使用を禁止しています
Florida and Texas have banned cell phones during school hours, with exceptions for emergencies and special needs.
ケンタッキー 州 と マサチューセッツ 州 は , 授業 中 の 装置 の 使用 を 禁止 する 規則 を 設ける こと を 地方 区 に 求める 政策 を 採用 し て い ます。
Kentucky and Massachusetts are adopting policies that require local districts to create rules prohibiting device use during class.
この 禁令 は 注意 力 と 安全 性 を 向上 さ せる と 支持 者 たち は 論じ ます が , 批評 家 たち は 緊急 事態 や 将来 の 科学 技術 の 利用 に つい て 心配 し て い ます。
Supporters argue the bans improve focus and safety, while critics worry about emergencies and future technology use.