サウスボウ・コーポレーションは 石油流出とパイプラインの閉鎖にもかかわらず 2Qの利益が上がったと報告しています South Bow Corp. reports higher Q2 profits despite a costly oil spill and pipeline shutdown.

パイプライン運営会社のサウスボウ社は、第2四半期の純利益が前年の8,800万ドルから9,600万ドルに増加したと報告した。 Pipeline operator South Bow Corp. reported a second-quarter net income of $96 million, up from $88 million the previous year. 一株あたりの会社の収益は42セントから46セントに増加した. The company's earnings per share rose to 46 cents from 42 cents. サウスボウは4月に3,500バレルの石油流出を経験し,そのキーストーンパイプラインの1週間の停止を引き起こしました. South Bow experienced a 3,500-barrel oil spill in April, causing a week-long shutdown of its Keystone pipeline. この 浄化 作業 に は 約 6 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 費用 が かかり , 保険 に よる 補償 が 期待 さ れ て い まし た。 The cleanup cost around $60 million, expected to be covered by insurance.