KLMとエアフランスは、顧客名、連絡先情報、会員情報に影響を及ぼしたデータ侵害を報告している。
KLM and Air France report data breach affecting customer names, contact info, and membership details.
KLMとエア・フランスは,エア・フランス・KLMグループの双方に,外部の顧客サービスプラットフォームに影響を与えるデータ違反を報告した.
KLM and Air France, both part of the Air France-KLM Group, reported a data breach affecting an external customer service platform.
顧客名、連絡先の詳細、空飛ぶブルー会員番号、レベルレベルなどに関する個人データは、クレジットカード番号や旅行の詳細など機密情報は安全に保管されていたものの、危険に晒された。
Personal data including customers' names, contact details, Flying Blue membership numbers, and tier levels were compromised, though sensitive information like credit card numbers and travel details remained secure.
航空会社は関係データ保護当局に通知し,フィッシング詐欺に注意するよう顧客に助言しました.
The airlines have informed the relevant data protection authorities and advised customers to be cautious of phishing scams.