インドとロシアは,石油購入に関する米国の緊張に対抗して,防衛と経済の絆を強化する. India and Russia boost defense and economic ties, countering US tensions over oil purchases.

インドとロシアは,インドがロシアの石油を購入した上で米国との緊張の中で、経済と防衛の絆を深めている。 India and Russia are deepening their economic and defense ties amid tensions with the US over India's purchase of Russian oil. インド国家安全保障アドバイザーのアジット・ドゥヴァルはロシア当局と会談し、テロ対策の協力について議論し、S-400ミサイルシステムやS-57戦闘機の購入の可能性、エネルギーと肥料の連携について検討した。 Indian National Security Adviser Ajit Doval met with Russian officials to discuss counterterrorism cooperation, potential purchases of S-400 missile systems and Su-57 fighter jets, and cooperation in energy and fertilizers. アメリカは,これらの購入に応じ,インドとロシアが連携を強化するための戦略的推進を図るため,インドの商品に高額の税収を課している. The US has imposed higher tariffs on Indian goods in response to these purchases, leading to a strategic push by India and Russia to strengthen their partnership.