インドは米国による関税により36億ドルのボーイングの取引を停止し,コストと戦略的影響を再評価した.
India halts $3.6B Boeing deal due to U.S. tariffs, reassessing costs and strategic impact.
インドは,トランプ大統領がインド製品の50パーセント増を理由に,航空機の購入に360億ドルの契約を一時中断した.
India has temporarily halted a $3.6 billion deal to purchase Boeing aircraft due to a 50% tariff increase on Indian goods by President Trump.
2021 年 に は , ボーイング P-8I 巡視 機 6 機 の ため に , 当初 240 億 ドル 相当 の 契約 が 承認 さ れ まし た。
The deal, originally worth $2.42 billion for six Boeing P-8I maritime patrol aircraft, was approved in 2021.
その 費用 は インフレ , 供給 チェーン の 問題 , タール の 問題 など の ため に 増大 し まし た。
The cost rose due to inflation, supply chain issues, and tariffs.
インドは,価格の上昇と戦略的戦略的戦略を考慮して,購入を再評価している.
India is reassessing the purchase, considering rising costs and strategic autonomy.
一方,国防総省のラジナス・シン大臣の計画によるワシントン訪問は中止された.
Meanwhile, Defence Minister Rajnath Singh's planned visit to Washington was canceled.