世界の食糧価格は2年連続で高騰し,肉と石油の価格が高騰し,米食糧費が高騰した. Global food prices hit a two-year high, driven by meat and oil costs, raising U.S. grocery bills.

FAOによると,世界食糧価格は2年以上で最高水準に上昇している. Global food prices have surged to their highest level in over two years, according to the FAO. その 増加 の 主 な 原因 は , 肉 や 食用 油 の 価格 が 上昇 し て いる こと に あり ます。 The increase is largely due to rising costs in meat and edible oils. この傾向は,米国の平均的な食費に影響を及ぼすが,すぐに価格の安定の兆しはない. This trend affects the average American's grocery bills, with no immediate signs of prices stabilizing soon.