連邦務大臣カーニーは、先住民社会に及ぼす影響に関する主な法案について議論するメリティスグループと会談している。 Federal Minister Carney meets Métis groups to discuss a major bill's impact on Indigenous communities.

連邦務大臣カーニーは,主要事業に関する重要な法案を検討するため,今日3つのメチス団体の代表と会談する予定である. Federal Minister Carney is set to meet with representatives from three Métis organizations today to discuss a significant bill concerning major projects. この会議の目的は、当該法案が地域や土地にどのような影響を及ぼすかについて、先住民グループから情報を集めることである。 The meeting aims to address concerns and gather input from Indigenous groups on how the bill may affect their communities and lands.