オランダ政府はガザをめぐる緊張にもかかわらず、パレスチナ国家を認めることを拒んでいる。 Dutch government refuses to recognize a Palestinian state, despite tensions over Gaza.

オランダ政府は、ガザの国民の関心にかかわらず、パレスチナ国家を認めないことを決めた。 The Dutch government has decided not to recognize a Palestinian state, despite public concern over Gaza. 緊急議会の議論の中で,外務大臣のカスパル・ヴェルドカンプは,イスラエルの公務員への旅行禁止を含め,オランダは「特例的措置」を講じたと語った. During an emergency parliamentary debate, Foreign Minister Caspar Veldkamp stated that the Netherlands has taken "significant steps," including travel bans on Israeli ministers. 政府はまた,イスラエルとの貿易契約を中断するようEUに要請している. The government is also pushing for the EU to suspend its trade deal with Israel. ヨルダンの役人は、ガザについてパレスチナ人が行った決断を、アラブ人が支持するだけだと強調した。 A Jordanian official emphasized that Arabs will only support decisions made by Palestinians regarding Gaza.