ウッタラカンド の クラウドブラスト は 大 洪水 を 引き起こし , 村人 たち を 傷付け , 建物 を 破壊 し ます。 Cloudburst in Uttarakhand causes severe floods, injuring villagers and damaging buildings.

インド の ウッタラカンド に ある クラウドバースト は , ダハラリ で 大 規模 な 電撃 洪水 を 引き起こし , 建物 や ホテル を 破壊 し まし た。 A cloudburst in Uttarakhand, India, caused severe flash floods in Dharali, damaging buildings and hotels. 生存 者 は , 肺 や 体 に 泥 や 小石 が 詰まっ て いる こと など , 精神 的 な ストレス や 身体 的 な 傷 に 直面 し ます。 Survivors face mental stress and physical injuries, including mud and pebbles lodged in their lungs and bodies. 救援 活動 に は インド 軍 , 空軍 , 地元 の ボランティア が 関係 し て い ます。 Rescue efforts involve the Indian Army, Air Force, and local volunteers. 病院 は , 負傷 し た 村人 や 救助 隊 員 を 治療 し て い ます。 Hospitals are treating injured villagers and rescuers, some of whom have been referred to Dehradun for further care.