アマゾンに拠点を置く会社Zoxは,米国は自動車のない自動車を米国の道路に設置することを承認する.
Zoox, an Amazon-owned company, gets U.S. approval for driverless cars on American roads.
米国はアマゾンの自律自動車会社ズークスに,米国の道路で運転のない自動車を運転する許可を与えた.
The U.S. has granted Zoox, an Amazon-owned autonomous vehicle company, permission to operate its driverless cars on American roads.
これは自動運転車の免除プログラムの下での アメリカ車の最初の免除です
This is the first exemption for American vehicles under the Automated Vehicle Exemption Program.
ゾックスは,自社の車両が全ての連邦安全基準を満たすという主張を撤回しなければならないが,この動きは,自動運転技術と道路の安全性の発展を推進するものと見られている.
Zoox must remove claims that its vehicles meet all federal safety standards, but the move is seen as a boost for the development of autonomous technology and road safety.