8.1Bインド輸出に係る米国の税収は、アウグ27を開始し、インドのGDP成長拡大の予測を低下させる可能性がある.
US tariffs on $8.1B of Indian exports, starting Aug 27, may lower India's GDP growth projections.
アメリカはインド製品に25%のタレントを課し,810億ドルのインド輸出に影響を及ぼし,インドのGDPに9.9%の影響を及ぼしている.
The US has imposed a 25% tariff on Indian goods, affecting $8.1 billion of India's exports, with a potential 0.19% impact on India's GDP.
この関税はインドの経済成長率を 0.3パーセントポイント低下させかねないし ゴールドマン・サックスも 2025年の経済成長率を 6.5%と 2026年の 6.4%に下げた.
This tariff may reduce India's economic growth by 0.3 percentage points, and Goldman Sachs has lowered India's growth projections to 6.5% for 2025 and 6.4% for 2026.
税関はエンジニアリング,電子,製薬,繊維などの産業に影響します.
The tariff affects industries like engineering, electronics, pharmaceuticals, and textiles.
)の難しさにかかわらず,インドは輸出市場を多様化し,国内経済を改善することを計画している.
Despite the challenges, India plans to diversify its export markets and improve its domestic economy.