レバノン軍が支配権を得れば、イスラエルをレバノンから撤退させ、平和の確保を目指す。
US to push Israel to withdraw from Lebanon if Lebanese army gains control, aiming to secure peace.
米国会議員ダーレル・ザレックは、レバノン軍が国を全面的に支配すれば、米国はイスラエルをレバノン南部から撤退させるだろうと述べた。
US Congressman Darrell Issa stated that the US will push Israel to withdraw from southern Lebanon if the Lebanese army secures full control of the country.
この 計画 は , この 地域 が 攻撃 用 の 打ち上げ 台 と し て 使用 さ れ ない よう , また 住民 の 安全 を 確保 する こと を 目的 と し て い ます。
This plan aims to prevent the area from being used as a launchpad for attacks and to ensure the safety of residents.
米国はレバノン軍を,設備,訓練,外交支援で支援する.
The US will support the Lebanese army with equipment, training, and diplomatic backing.
この提案には,平和のプロセスにおいて議論の的となるヒズボラを監視し、武装解除する可能性も含まれている.
The proposal also involves monitoring and potentially disarming Hezbollah, a point of debate in the peace process.