イギリスの住宅価格は6カ月で最大月間上昇を記録し,7月に0.4%上昇して298,237ポンドに達した. UK house prices saw their biggest monthly jump in six months, rising 0.4% to £298,237 in July.

イギリスの住宅価格は7月に0.4%上昇し,298,237ポンドに達し,6カ月で最大の月間上昇となりました. UK house prices rose by 0.4% in July, reaching £298,237, marking the biggest monthly increase in six months. これは昨年の7月に比べて2.4%上昇. This is a 2.4% rise compared to July last year. 北 アイルランド で は 9.3 % が 最も 増加 し , その 後 , スコットランド と ウェールズ が 増加 し まし た。 Northern Ireland saw the strongest growth at 9.3%, followed by Scotland and Wales. 抵当の金利の上昇と生活費の上昇にかかわらず,住宅市場は少額な利益を目にする見込みであり,抵当金利の削減と柔軟性の評価に寄与するものと見込まれている. Despite rising mortgage rates and living costs, the housing market is expected to see modest gains, aided by easing mortgage rates and flexible affordability assessments.