ロシアの石油購入でインドに関税を課すとトランプは脅し,緊張を高めた.
Trump threatens tariffs on India over Russian oil purchases, escalating tensions.
米大統領ドナルド・トランプは、ロシア石油の購入によりインドにおけるタリフを増加させ、両国間の緊張が高まると脅している。
US President Donald Trump threatens to raise tariffs on India due to its purchase of Russian oil, escalating tensions between the two nations.
インドは,エネルギー安全保障のために必要とされる貿易活動を擁護するとともに,ロシアは,貿易パートナーを選ぶインドの権利を支持している.
India defends its trade actions as necessary for energy security, while Russia supports India's right to choose trading partners.
この関税の脅威はインドの経済と貿易関係に影響を与えかねないため,インドは国家の利益を守ることを誓い,インドとの貿易関係に影響を及ぼす恐れがある.
The tariff threat could impact India’s economy and trade relations, with the country vowing to protect its national interests.
サウジアラビアとロシアも経済フォーラムで連携し,地域の動向をさらに補強している。
Saudi Arabia and Russia are also partnering in economic forums, further complicating regional dynamics.