トヨタは,2030年代に"未来のビジョン"を目指す新日本プラントを計画している.
Toyota plans new Japan plant, aiming for 2030s launch as part of "plant of the future" vision.
トヨタは,日本トヨタ市に新型自動車工場を建設する予定で,2030年代初頭から事業を開始する予定である.
Toyota plans to build a new vehicle plant in Japan's Toyota City, with operations set to start in the early 2030s.
同社は,技術的に進歩した"未来の植物"を開発するとともに,日本における現在生産量300万台の自動車の生産能力を維持することを目指す.
The company aims to maintain its current production capacity of 3 million vehicles in Japan while developing a technologically advanced "plant of the future."
トヨタは,地域当局や住民と連携して施設の設置に努めており,その目標の1つとして,世界一の"町で最高の会社"を目指している.
Toyota is working with local authorities and residents to establish the facility, part of its goal to be the "best company in town" worldwide.