スリランカ大統領は,拘束された電気自動車の発売中に自動車輸入を安定させることを誓う.
Sri Lanka's President pledges to stabilize car imports amid release of detained electric vehicles.
スリランカの大統領 アヌラ・クマラ・ディサナヤケは,年末までに15億から18億ドルの輸入を目標として,車両輸入の安定を維持すると約束した.
Sri Lanka's President Anura Kumara Dissanayake has pledged to maintain stability in vehicle imports, aiming for USD 1.5 to 1.8 billion in imports by year-end.
一方,裁判所の調停により991BD電気自動車が発売されたが,以前は電力宣言紛争により拘束されていた.
Meanwhile, a court settlement has led to the release of 991 BYD electric cars, previously detained due to power declaration disputes.
輸入業者のジョン・ケルズ・CG・オートは 30億ものスリランカ銀行の保証をした
The importer, John Keells CG Auto, provided a 3 billion Sri Lankan rupees bank guarantee.
政府は4兆ルピーの収入を超え,税収の増加を期待している.
The government expects to exceed its revenue target of 4.5 trillion rupees, with increased performance in tax collections.