警察 は , スコットランド の ドラナドロチ の 近く に ある 収容 所 の テント の 中 で 少年 が 性的 暴行 を 受け た こと を 調査 し て い ます。 Police investigate sexual assault of a boy in his campsite tent near Drumnadrochit, Scotland.

警察によると,スコットランドのドラえもんの近くにあるキャンプ場のテントで8歳の少年の性的暴行を捜査している. Police are investigating the sexual assault of an eight-year-old boy in his tent at a campsite near Drumnadrochit, Scotland. 事件は31月12日、50歳から50歳、身長約5フィート10インチの禿げた白人男性の容疑者が午前12時20分から午前1時00分の間にテントに入った。 The incident occurred on July 31, with the suspect, a bald, white man aged 35 to 50 and about 5ft 10in tall, entering the tent between 12:20am and 1:00am. 少年の父親は容疑者がテントを出るのを見た. The boy's father saw the suspect leave the tent. 当局 は 1,500 時間 余り の 監視カメラ を 押収 し , 100 近く の 資産 を 訪問 し まし た。 Authorities have seized over 1,500 hours of CCTV and visited nearly 100 properties. 警察は情報を 持っていた方は 匿名で101か犯罪防止センターに連絡してください Police urge anyone with information to contact them on 101 or Crimestoppers anonymously.