今年 は 150 人 以上 の アイルランド の 警察 官 が 暴行 を 受け , 厳しい 刑 を 科さ れ まし た。 Over 150 Irish police officers assaulted this year, prompting a bill for harsher sentences.

アイルランド の 警察 官 150 人 余り が 今年 暴行 を 受け , 2022 年 以来 増加 し て い ます。 Over 150 Irish police officers (gardaí) have been assaulted this year, marking a rise since 2022. 12 年 近く の 間 に , 3,440 人 の ガリーダイ が 暴行 に 遭い まし た。 In nearly 12 years, 3,440 gardaí have faced assaults. 法務 大臣 は , その 献堂 式 の ため に 士官 たち を 称賛 し まし た。 The Justice Minister praised the officers for their dedication. それに対して,議員は,警察又は緊急職員を暴行した際の最低限の懲戒処分の請求書の再発を計画している. In response, a senator plans to reintroduce a bill for mandatory minimum sentences for assaulting police or emergency workers.