NIH 病院 で は , 患者 の 数 が トランプ の 下 で 減少 し , 珍しい 病気 や ガン 治療 に も 影響 を 与え て い ます。 NIH hospital sees patient numbers drop under Trump, impacting rare disease and cancer care.

NIH病院の患者番号はトランプ管理下に著しく低下しており,まれな病気や命の危険のある患者の介護に影響を及ぼす. Patient numbers at the NIH hospital have significantly dropped under the Trump administration, affecting care for patients with rare or life-threatening diseases. 幾つ か の 要因 と し て は , 政府 職員 の 大量 発砲 , 研究 資金 の 削減 , 移民 政策 など が あり ます。 Factors include mass firings of government employees, cuts in research funding, and immigration policies. 患者数は10月の80人から60~80人に減り,がん臨床試験の参加者は約20%減少した. Daily patient numbers fell to between 60 and 80, down from 80 in October, and cancer clinical trial participants have decreased by about 20%.