ナイジェリア の 裁判 所 は , 知事 に 関連 し た 14 の 資産 を 押収 する こと を 許可 し て おり , それ は 知事 の 免責 の 域 を 超え て い ます。 Nigerian court allows seizure of 14 properties linked to governor, overriding his immunity.

ナイジェリアの反汚職機関であるEFCCが,コギ州知事ヤハヤ・ベロと関係があるとされる14の不動産を押収することを許可する暫定命令を,ラゴスの控訴裁判所が復活させた. The Court of Appeal in Lagos has reinstated an interim order allowing Nigeria's anti-graft agency, the EFCC, to seize 14 properties allegedly linked to Kogi State Governor Yahaya Bello. 裁判所は,知事の免責によりこの事件を却下した前項の判決を覆した. The court overturned a previous ruling that had dismissed the case due to the governor's immunity. 控訴裁判所は 免責権は 違法な資金で購入されたと疑われる財産を保護しないことを明確にし 永久没収を決定する最終審理の道を開いた. The appellate court clarified that immunity does not protect properties suspected of being bought with illicit funds, paving the way for a final hearing to decide on permanent forfeiture.