ニュージーランドは,2025年度までにその複雑な製品ラベルリングシステムの見直し及び簡略化を計画している.
New Zealand plans to review and simplify its complex product labelling system by year-end 2025.
ニュージーランド政府は,30以上の異なるコードや標準を含む,複雑で時代遅れな製品ラベルリングシステムの見直しを計画している.
New Zealand's government plans to review its complex and outdated product labelling system, which includes over 30 different codes and standards.
その 目標 は , 企業 や 消費 者 に 対する 費用 を 減らす こと , 製品 の 選択 を 増やす こと , 国際 的 な 基準 , 特に オーストラリア の 基準 に 合わせる こと です。
The goal is to reduce costs for businesses and consumers, increase product choice, and align with international standards, particularly Australia’s.
2025年12月までに終了すると見込まれるこの審査は,経済と消費者の成果を改善するため,デジタルラベルリング及び流線規制を統合することを目的としている.
The review, expected to finish by December 2025, also aims to integrate digital labelling and streamline regulations to improve the economy and consumer outcomes.