グラスゴーM8の多車衝突で バイクに乗った人が入院し 高速道路は数時間閉鎖されました Multi-vehicle crash on Glasgow's M8 hospitalizes motorbike rider, closes highway for hours.

グラスゴーM8高速道路の13号線付近で,車2台とバイクが乗った複数の車両が衝突し,バイク乗りの入院が決定した. A multi-vehicle crash involving two cars and a motorbike occurred on Glasgow's M8 motorway near Junction 13, leading to the hospitalization of the motorbike rider. 西向きの馬車道は数時間閉鎖され,午後12時25分に再開された. The westbound carriageway was closed for several hours, reopening at 12:25 PM. その 現場 で は 非常 用 の サービス が 行なわ れ て おり , 交通 は 逆転 し , 遅延 が 生じ まし た。 Emergency services attended the scene, and traffic was diverted, causing delays. モーターサイクリスト の 状態 は 依然 と し て 知ら れ て い ませ ん。 The condition of the motorcyclist remains unknown.