米国 カリフォルニア 州 で は , 巨大 な ギフォード 火災 が 131 平方キロ 余り に わたっ て 発生 し , 建物 が 脅かさ れ , 4 人 が 負傷 し まし た。 Massive Gifford Fire spans over 131 square miles in California, threatening structures and injuring four.

巨大な山火事,ギフォード・ファイアが カリフォルニア中部で 猛威を振るっています サンタバーバラとサン・ルイス・オビスポ郡の 131平方マイルに広がっています A massive wildfire, the Gifford Fire, is raging in central California, spanning over 131 square miles across Santa Barbara and San Luis Obispo counties with only 9% containment. 870以上の建物を脅かしている火災で 4人が負傷し 2,200人以上のスタッフが 消防隊員と戦っている. The fire, which threatens over 870 structures, has injured four people and is being fought by over 2,200 personnel. さらに2つの火,ローザ・ファイアとゴールド・ファイアも近くに登場した. Two additional fires, the Rosa Fire and the Gold Fire, have also emerged nearby. 気温の上昇と湿度の低さは火災を防ごうとしているが,当局は週末から8月と9月までの間に火害リスクが高まるという警告を発している. Rising temperatures and low humidity are complicating efforts to contain the fires, with officials warning of elevated wildfire risk through the weekend and into August and September.