ディカプリオとデイモンが主演のマーティン・スコセッシのオスカー受賞映画 『The Departed』が 8月8日にネットフリックスで公開されます Martin Scorsese's Oscar-winning "The Departed" starring DiCaprio and Damon debuts on Netflix August 8.

マーティン・スコセッシが受賞した2006年のギャング映画『退団』は8月8日からNetflixで発売される. Martin Scorsese's acclaimed 2006 gangster film "The Departed" will be available on Netflix starting August 8. 俳優のレオナルド・ディカプリオ,マット・デイモン,ジャック・ニコルソン,マーク・ウォールバーグが主演. この映画は, 隠れ警察官と警察のスパイが,南ボストンにあるアイルランド人ギャングの内部で, 互いのマスクを剥がそうとする物語を描いています. Starring Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, and Mark Wahlberg, the movie follows an undercover cop and a police mole trying to unmask each other within an Irish gang in South Boston. この映画は,アカデミー賞4勝,ゴールデン・グローブ賞,ロッテントマットの91%の得点を誇る. The film won four Academy Awards, a Golden Globe, and boasts a 91% score on Rotten Tomatoes.